7月11日，我们杭州市大关中学师生一行32人圆满结束了对德国罗特韦尔莱布尼茨一级文理中学的访问交流，即将告别在德国的旅程。晚上，莱布尼茨一级文理中学为我们举行了隆重的告别晚会。

      晚会在莱布尼次一级文理中学接待大教室举行，在晚会开始前，东道主莱布尼茨文理中学为全体参加晚会的师生和家长奉上丰盛的晚宴。晚宴的所有餐具和饭菜等均由该校的家庭主动提供，整个晚宴充满了浓郁的德国当地民族特色。晚宴既有中式饭菜、也有西式色拉、糕点、水果，当然少不了Beer和饮料，在中德两国国旗的映衬下，摆满了长长的自助晚宴令人眼花缭乱，目不暇接。晚宴始终在中国两国师生的祝福声和答谢中进行着。

      告别晚会上，两国师生为大家献上了一台精彩的节目。德方学生表演了充满想像力和张扬个性的节目，强劲、奔放的摇滚乐曲，使在场师生掌声、喝彩声不绝于耳；难度极高的Street Dance令人大饱眼福。我校学生不甘示弱，表演了具有中国特色的手帕舞、书法表演、二胡独奏、丝巾中国秀等节目，赢得了德国师生和家庭Hi声不断。更难能可贵的是我校寿伟民和王一慈两位老师，虽然他们都已中年，在学生的伴舞下，一唱一舞，表演的《青春舞曲》颇具水准，成为晚会上的“Super Star”。被中国师生的热情所影响，德国学生跳起了当地的民族舞蹈，跳出两校师生的情谊，跳出了中德友谊万古长青。每位在场的师生的脸上洋溢着欢快的笑容。晚会结束前，马克校长代表东道主向我们师生32人送上纪念品，德方学生为他们的结对伙伴赠送了极富纪念意义的黑白照片肖像画，赠送给我们教师的是该校今年的年册，希望我们永远记住德国的莱布尼茨文理中学。徐菊芳老师代表学校，也向马克校长和学校老师赠送了我校学生创作的书法作品以及杭州特色的丝绸和茶叶等物品，并诚挚感谢德方对我校此次交流访问的热情接待。晚会久久不散，中德两国师生最后一起跳起德国地方民族舞蹈……

      再见了，Rottweil！再见了，德国！我们一起相约在金秋十月再次在杭州相聚，让我们一起把这份难忘的友谊继续传承下去！

（王一慈  赵永文撰稿于德国罗特韦尔  寿伟民摄影）